| |
|
|
In der Pension
sind 10 Zimmer zu finden, die 23 Räume sichern. Zu den Zimmern
sichern wir Notbette. Zu den Zimmern gehören eigene Badezimmer
mit fließendem Kalt/-Warmwasser, Dusche, TV. Auf dem neudrings
aufmontierten Satellit TV können unsere Gäste aus 50 ungarischen
und ausländischen Programmen wählen. |
|
| |
|
|
Ein gemeinsames
Wohnzimmer ist in der Pension zu finden, das nach einem
Sonnenbalkon geht, sowie unseres größtes Zimmer, zu dem
ein kleineres Zimmer mit eigenem Balkon und ganzem Aussicht
auf den Bergen und auf den Plattensee gehört. |
|
| |
|
|
|
Unseres Restaurant
hat häusliche Stimmung, und bietet hauptsächlich echte ungarische
Speisen. Auf unserer abwechslungsreichen Speisekarte sind
Fisch- Geflügel- Wildgerichte, Spezialitäten der Gaststätte
und der Umgebung zu finden. Mit angenehmer Stimmung und
höflicher Bedienung werden unsere lieben Gäste erwartet,
die im Restaurant, auf der Hallenterasse oder in der Gartenlokal
Platz nehmen können.
Qualitative Weine der Umgebung und Flaschweine stehen zur
großen Auswahl von den berühmten, ungarischen Weingegenden.
|
|
Wi-Fi Internetbenutzung.
Zur Pension, und zum Restaurant gehört ein eigenes Parkplatz mit
einer
Grundfläche von 400 m2. Den Kindern steht ein Spielplatz
zur Verfügung.
Aktiv
Zeitvertreib: |
- Viele Möglichkeiten
der Umgebung sind bei uns zu wählen.
- Für den Fahrradfans steht die Radstraße um das Balaton
zur Verfügung
- Zwei Freistrände stehen 500 m von unserer Pension für
die Badefans zur Verfügung. Der Großstrand von Balatongyörök
mit dem neu bauenden Boothafen und mit dem Molo sind hier
zu finden.
- Außer den Stranden können die Angler überall angeln.
- Golfplatz |
| Für unsere älteren
Gästen empfehlen wir, das weltberühmte Thermalbad in Hévíz,
10 km entfernt von uns. Das Heilwasser hat ausgezeichnete
Qualität. Rheumatische und andere Kranke werden mit Erfolg
behandelt.
Unsere jüngere Gäste
haben die Möglichkeit in der Nähe zu reiten, Tennis zu spielen,
zu surfen.
Die die aktive Ruhe gern haben, können in den Bergen Touren
machen, die berühmten Bazaltorgeln der Sankt George Berg
zu bewundern. Die badacsonyer Berg darf nicht ausgelassen
werden! Am besten ist es, bei jeden Weinstuben stehenzubleiben,
und den Wein des Bauern zu kosten! Das schönste Erlebnis
bietet aber von allen einen warmen Bergabend.
Stellen Sie sich vor!
Sie sitzen im Gartenlokal, eine Flasche Rotwein auf dem
Tisch, süßer Blumenduft in der Luft, und eine goldene Brücke
liegt vor Ihnen auf dem Wasser, die vom Vollmond auf den
Plattensee gemalt wurde.
Schön, nicht war?
|
Sie sind bei uns herzlich erwartet!
|
|
|
Preise
| Zimmer
für 2 Pers. mit Frühstück / Nacht |
| Vorsaison |
8.000
Ft |
| Hauptsaison |
9.000
Ft |
| Nachsaison |
8.000
Ft |
| Zimmer
sind mit Notbett. |
Frühstück:
in Restaurant
jeden Tag vom 8 bis10 Uhr. |
Kurtaxe,
Strom, Wasser, Gas, Bettwäsche, und
Endreinigung sind im Preis inbegriffen. |
|
| Adresse: |
|
Temporarily cannot be
reached |
| |
|
H - 8313 Balatongyörök |
| |
|
|

Tel.: |
|
|

Fax: |
|
|

Mobil: |
|
|
E-mail: |
|
|
Web Seite: |
|
www.zimmerinfo.hu/gyorok/csikipanzio |
|
|